Altanna agus Foilseacháin / Articles and Publications

Físeáin ón gCoiste Logainmneacha / Videos by the Placenames Committee
Dhein baill de Choiste Logainmneacha Phort Láirge sraith d’fhíseáin ghairide ar logainmneacha sna Déise le linn na dianghlasála i 2020.

See below for links to a series of short videos produced by members of the Placenames Committee on various placenames in Waterford city and county during the pandemic lockdown of 2020.

Deineadh an físeán gairid seo a choimisiúnú mar cheiliúradh ar sheoladh shuíomh idirlín an Choiste Logainmneacha. Tá eolas ann ar conas teacht ar na hacmhainní éagsúla ar an suíomh seo.

This short video was commissioned to celebrate the launch of this Placenames Committee website and includes information on how to access the resources contained herein.

Féach thíos i gcomhair liosta foilseacháin ar Logainmneacha Phort Láirge agus altanna eile gaolmhara.

Listed below are publications on Waterford Placenames and related articles. Where possible a link has been provided to the article.

Logainmneacha na nDéise: The Placenames of Decies
by Very Rev. P. Canon Power: Second Edition, Cork University Press 1952

An tOrdú Logainmneacha (Contae Phort Láirge) 2003
An tOrdú Logainmneacha (Ceantair Ghaeltachta) 2011
Na hionstraimí reachtúla a bhaineann le Port Láirge, a thugann feidhm d’Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003.
The legal instruments relating to Waterford that implement the Official Languages Act 2003.

Logainmneacha as Paróiste na Rinne, Co. Phort Láirge
Cnuasach ó Obair Pháirce a rinne Brainse na Logainmneacha den tSuirbhéireacht Ordanáis.
Collection of placenames in An Rinn from Fieldwork carried out by OSI’s Placenames Branch.
Published: An Cumann Logainmneacha, Baile Átha Cliath, 1975

Port Láirge : Waterford : Liostaí Logainmneacha
Author: Author: Brainse Logainmneacha na Suirbhéireachta Ordanáis
Published: Oifig an tSolathair, 1991

Gazetteer of Ireland: names of centres of population and physical features
Author: The Placenames Branch of the Ordnance Survey, 1989

The Placenames of Ireland in the Third Millennium: Logainmneacha na hÉireann sa Tríú Mílaois
Author: Art Ó Maolfabhail Published: Ordnance Survey of Ireland, 1992

An Linn Bhuí, Iris Ghaeltacht na nDéise
Iris Ghaeltacht na nDéise ó 1997, ina bhfuil altanna ar logainmneacha i nGaeltacht na nDéise.
Journal of the Déise Gaeltacht since 1997, which includes articles on placenames of the Déise Gaeltacht.

The Personality of a Coastline: Logainmneacha agus scéalta ón chósta – Dún Garbhán go hEochaill
Author: Liam Suipéil Published: Liam Supéil, 2019

The Street Where You Live : Waterford placenames their origin and meaning
Author: Dermot Power Published: Waterford Scoláire Bocht Publishing, 1993

A Dictionary of Irish Placenames
Author: Adrian Room Published: Appletree Press, 2009

The Anglicised Words of Irish Placenames
Author: Tom Burrell Published: Nonsuch, 2006

Irish Placenames
Author: P.W. Joyce Published: Appletree, 2006

Irish Placenames
Author: Deirdre and Laurence Flanagan Published: Gill and Macmillan, 2002

Atlas of Irish Placenames
Author: Patrick J. O’Connor Published: Oireacht na Mumhan Books, 2001

Logainmneacha: Dictionary of Irish Placenames (7,000): English-Gaelic
Author: Risteard Ó Foghludha

Name Your Place – Logainmneacha cuid dár nOidhreacht
Published: Club na Sionna, Conradh na Gaeilge/Westside Press (Urraithe ag Foras na Gaeilge)

Thirty-Two Words for Field – Lost Words of the Irish landscape
Author: Manchán Magan Published: Gill Books, 2020